Данила Багров оказывается в студии телепрограммы, где неожиданно встречает сослуживцев по чеченским событиям. Радость встречи омрачается трагедией — одного из товарищей жестоко убивают. Расследование показывает, что гибель связана с проблемами его брата, профессионального хоккеиста, выступающего за океаном.
Не раздумывая, Данила принимает решение лететь в Америку, чтобы восстановить справедливость. Для надёжности он берёт с собой старшего брата, зная, что в чужой стране особенно важна поддержка проверенного человека. Вместе они отправляются в опасное путешествие, готовые столкнуться с любыми трудностями.
